若尘_7080：伢总威武
加油加油 发布于 2018-11-12 10:05:06

mininoah：也不一定，有些线路的顶部是可以绕上去的，可以从上面降下来拍摄 发布于 2018-11-11 02:24:12

dol528phin：4. Show the climber’s feet It makes a big difference if the climber is standing on a big ledge or if he has a single toe on a millimetric hold. A natural tendency is to assume that feet you can’t see are standing on something good. You can add a lot of drama in an image if you show them explicitly and on tiny holds.


4. 露出双脚
攀岩者是站在一个很大的平台上，还是只用脚趾踩在一丢丢的脚点上，这两者之间存在着很大的差别。如果看不到双脚，观众就会很自然地想，攀岩者一定是站在很好站的地方。如果你能清楚地展示出脚踩在很小的脚点上，将大大地增加画面的戏剧效果。
33698561

5. Only shoot above the gear
Even non-climbers usually have a good idea of what happens in case of a fall – if the climber is far above his last piece of protection, the consequences of a fall will appear serious and this will create a lot of drama as well as tell a story of courage. Conversely, top roping photos are usually very boring.


5. 只拍先锋攀
即便是不攀岩的外行也知道一旦发生冲坠意味着什么——如果攀岩者距离最后放置的保护点很远，那么冲坠将会比较危险，因此就产生了戏剧效果，讲述了一个关于勇气的故事。反之，顶绳攀登通常就显得比较无聊了。
33698588

6. Concentrate on details
It’s often easy to forget about detail shots – close-ups of faces, hands, feet, gear, even the rock itself. Sometimes they say more through suggestion than any “general” image.


6. 关注细节
忘记拍摄细节这种事儿经常发生——脸的细节、手的细节、脚的细节、装备的细节，甚至是石头的细节。有时候，细节可以暗示得比全景更具深意。
33698610 发布于 2018-11-11 01:59:15

dol528phin：

春天降至，喜爱野攀的小伙伴们一定都在摩拳擦掌了。为即将到来的野攀加加油，翻译了一篇关于攀岩摄影技巧的文章，虽然文章很短，但句句都是干货！希望又喜欢攀岩又喜欢摄影的小伙伴们看着受用，今年能拍出不被屁股“抢镜”的好照片！（译文版权所有，转载请与我联系）~敬请阅读~


10 ways to improve your rock climbing photography
增进攀岩摄影的10个技巧（译文）

Rock climbing photography can be a surprisingly difficult domain. Though many climbers are also photo enthusiasts, it is all too easy to come back with a lot of butt pictures and photos of piles of choss.
Here then are ten ways you can start getting better images:

攀岩摄影可以被看作是一个非常困难的摄影领域。尽管很多岩友也是摄影发烧友，但却经常拍到一大摞全是屁股或不知所谓的烂照片。
这里将介绍十个会让你拍到更好的攀岩照片的技巧：

1. Use a better perspective
This is the single most important thing you can do. Shoot from above or shoot from the sides, but avoid shooting from below like the plague, as it’s very rarely good or interesting.
The main reason you want to shoot from a different point of view (beside not wanting close-ups from the crotch of the climber) is so that you can show perspective and exposure. Climbing is a vertical activity which, with the right perspective, can be extremely impressive. This is your best weapon, make sure you use it fully!
This usually means ascending a fixed rope (make sure you know how to do this safely, and how to get down), though sometimes you can just scramble to a good place. Just keep safety in mind, as it’s too easy to forget when a beautiful image presents itself.
1. 选取更好的视角
这是用得上的非常重要的一点。选择从上方或从旁边拍摄，避免从下面拍摄，因为从下面拍摄很难拍到漂亮的或有亮点的照片。从上面和侧面进行拍摄的主要目的是为了展示视角和曝光（除非你不想拍摄到攀岩者胯以上的特写）。攀岩是一项垂直运动，正因为这样，正确的拍摄视角会使照片给人以非常深刻的印象。而视角是最好的武器，一定要充分利用起来！
这个视角就意味着大多数时候拍摄者要攀爬固定了的绳索，即便有时候你可以爬到较好的位置进行拍摄（确保你能安全操作绳索，并知道如何下降）。时刻谨记安全第一，因为面对美景很容易就把安全抛诸脑后了。
33697774
2. Show the climber’s face
A corollary of the previous point, shooting from above or from the sides will allow you to show the face of the climber. This will create a human connection with the viewer and will help him relate to your photograph. A grimacing face also says “this is hard!” better than anything else.

2. 露脸
上一个要点的必然结果就是，从上方或侧面进行拍摄时你尽可展现攀岩者的面孔。这将使照片和观众之间建立起一种人情纽带，帮助观众认同所拍摄的作品。而照片中那张扭曲的鬼脸就是“真尼玛难！”的最好诠释。
33697842
3. Wait for good action
We want to see action, shoot the climber when he is doing something interesting. Also remember that climbing photography is sport photography: don’t feel guilty to use that motor drive when the action is good! Conversely, nobody really cares about the climber resting or considering his next move.

3.静待完美姿态
观众们想看到姿势动作，所以在岩友做很亮点的动作时要进行抓拍。切记，攀岩摄影是运动摄影：当运动员动作漂亮的时候千万不要吝惜快门！相反，没有人会对岩友休息或思考下一步动作的静态感兴趣。
33697908




7. Use the light Like in any other area of photography, light is absolutely crucial. Warm evening light will make everything look good (including the climber), whereas harsh midday light will be hard to work with. Also be careful with shadows, as they have been known to ruin many shots.
7. 运用光线
和其他摄影一样，光线的作用是决定性的。温暖的暮光会让所有的东西都看起来那么美好（包括攀岩者在内），而晌午强烈的光线就很难进行拍摄。同时，要注意阴影，他们是极具有画面毁灭性的东西。
33698683

8. Climb the route yourself
Of course, it may not be an option if you are shooting Chris Sharma on his latest project, but having a go on a route is the best way to get to know it and to be able to better anticipate where the best photo opportunities will be.


8. 自己体验线路
当然，如果你要拍的是Chris Sharma正在征服一条首攀线路，体验的这个想法就还是算了。但是体验攀爬一下线路确实是了解线路的最好方法，这样可以帮助拍摄者更好地建立的预期，了解哪里是最佳的拍摄机会。
33698690

9. Move back
Either because you can’t get to a better point of view or simply to shoot something different, try moving back a few dozen meters and using a telephoto lens. It will show the climber as tiny and insignificant on a big wall (unless you are shooting bouldering, of course) and the perspective compression can be very interesting and more original than what the viewers are used to.


9. 退后
不管是找不到好的拍摄视角，还是纯粹就为了拍点与众不同的照片，拍摄着都可以向后退个几十米然后用长焦镜头进行创作。这样拍可以表现出大岩壁上攀岩者的微不足道（当然，除非你拍的是抱石的照片）而且这样的透视构图比起观众们常见的那些照片更有趣，也更自然。
33698699





10. Keep shooting Finally, don’t expect great images overnight: it takes dedication, hard work and a bit of luck to get the good stuff. Just keep shooting, day in and day out, even when things look bad and even when you don’t really want to, and you will see improvement.


10. 坚持拍摄
最后，不要想着一夜成功：拍到好的作品需要精力的投入，努力地练习还有一点点幸运的眷顾。要日复一日地坚持拍摄，即便拍出来的东西不那么好，即便有时也不是很想拍，但只要坚持，你就会看到进步。
33698775


发布于 2018-11-11 01:58:58

更多增进攀岩摄影的10个技巧 （译文）相关问题

问题：增进攀岩摄影的10个技巧 （译文）

回答：唉，确实苦逼。 详情 >

问题：（新人必读）攀岩的基本技巧

回答：图片糊了。不过从影像看，应该是佳能的旁轴机器，型号是CANON 7，镜头是50/1.8。 详情 >

问题：定格速度&激情 滑雪运动拍摄技巧6(转自《摄影之友》）

回答：我觉得活动的时候软壳就可以，或者轻量冲锋衣＋抓绒，下大雨下大雪就找地方躲起来，实在没办法再穿冲锋衣裤，透气都是浮云，出点汗就难受 详情 >

问题：旅行中的微距摄影有什么技巧？

回答： 无论是在城市宽阔街道上还是在农村蜿蜒的小路上，经常能够看到许多来来往往的自行车。在我国，自行车是人们最常用的代步工具，它还可以用来载物和作为运动健身的器具。 自行车发展简史，自行车从1790年诞生以来，经历了无数的革新，每一个阶段的发展都使得... 详情 >

问题：攀岩技术 练习动态攀岩（Dyno）的14个技巧，觉得挺实用的

回答：我一般都是JPG格式，方便观看与传递。保存图片的大小应该以原片为主，一般无需改变和压缩。 详情 >